18:45 

Hamsters

Jack Hyde
увеличение привеса
Название: Hamsters
Автор: fandom Les Miserables 2014
Бета: fandom Les Miserables 2014
Размер: драббл, 830 слов
Пейринг/Персонажи: Вальжан, Жавер, 2 ОМП, месье Мадлен
Категория: джен
Жанр: dark hurt/comfort
Рейтинг: G
Краткое содержание: О жизни в замкнутых пространствах и человеческом сочувствии. А также о последствиях.
Для голосования: #. fandom Les Miserables 2014 – "Hamsters"

1796
— Кто этот заключённый?
— 24601, месье.
— Имя?
— Вальжан, месье.
Темноокий красавец кивнул и скорбно удалился вверх по лестнице. Охранники переглянулись и пожали плечами. Некоторым людям достаются странные начальники.

1801
— Кто этот заключённый?
— Вальжан, месье.
— Нет, этот.
— Вальжан, месье.
— Но...
— Вальжан, Вальжан, — энергично закивали охранники.
— Странно, я помню его совсем другим, — несколько растерянно пробормотал инспектор.
— Люди меняются, месье инспектор, — Франсуа напряженно улыбнулся.
— Люди не меняются, — раздраженно бросил инспектор.
— Месье инспектор, если позволите. Не знаю, вправе ли я...
— Ну?
— Вы часто работаете по ночам, месье.
— И?
— Не хочу показаться дерзким, но я слышал, что это не слишком полезно для глаз. При всём уважении, месье.
Инспектор вздохнул и продолжил обход.
— Жиль, мне кажется, он догадался.
— Убеждение — великая сила, Франсуа.
— Зря ты с ним так.
— А что нам ещё остаётся делать?
— Сказать ему правду. Ну, погрустит немного, — Франсуа пожал плечами.
— Ага, конечно. Погрустит. Попереживает. Похандрит. Потоскует. Помрёт. Ты помнишь, как в прошлый раз он две недели к еде не притрагивался, когда какой-то идиот сообщил ему, что Вальжан умер?
— Но ведь тот и правда умер.
— Давай, ори об этом громче, кретин.
— Слушай, Жиль, но каторжники умирают. И часто. По разным причинам. Вальжана застрелили во время попытки побега. Такое случается. Зачем весь этот цирк?
— Не твоего ума дело.

1815
Инспектор прищурился, глядя вниз.
— Да, это Вальжан, — радостно заявил Жиль и неопределенно махнул рукой в сторону каторжников.
— Я вижу, — заметил инспектор.
Когда худая фигура скрылась за поворотом, Франсуа повернулся к Жилю.
— Ты уверен в том, что делаешь?
— Ага, — на честном и открытом лице охранника появилось самодовольное выражение.
— Жиль, ты знаешь, сколько чая он теперь изводит, потому что "лечит глаза"?
— Это для его же блага.
— Жиль, мне это не нравится.

— Мы не смогли найти его, месье инспектор.
— Утонул?
— Никак нет, месье. На берегу следы. Много следов. Мокрых. Он бежал. Несомненно бежал, месье, - Франсуа выглядел весьма напуганным.
Инспектор кивнул, погруженный в свои мысли. Франсуа выдохнул.
— Можете идти. Оба.

— Франсуа, я не ожидал от тебя...
— Ты видел его лицо?
— Когда?
— Когда тот идиот сорвался. Я думал, он там прямо на стене богу душу отдаст.
— Теперь понимаешь?
— Понимаю. Хорошо, что всё закончилось. 4 "вальжана" за 19 лет, подумать только.
— Ага. Забавно получилось. Один надорвался, двоих застрелили, последний утонул. Слушай, Франсуа, а представляешь, если бы это действительно был один и тот же мужик?
— Ну-ка?
— Ну Вальжан, который просидел бы тут 19 лет. Сильный такой, камни поднимал, людей спасал...
— Ага, и 4 раза пытался бежать.
— Да-да-да, 4 раза. Причем, последний раз уходил по дну!
— Спасибо, хоть не по воде.
— 4 раза, а... чёрт, до меня только сейчас дошло.
— Что таких идиотов не существует?
— Ага. И как это месье инспектор поверил?
— Потому что такие идиоты существуют.
— Да ладно тебе, он не так уж плох. Просто верит в сказки.
— Кстати о сказках. Предлагаю развить. Представляешь, вот лет через 8 нашего инспектора переводят в какой-нибудь городок, приходит он знакомиться с мэром. А это Вальжан!
— О боже.
— Ну инспектор его, конечно же, героически разоблачает и беднягу опять отправляют на каторгу, а месье инспектора переводят... в Париж!
— А почему в Париж?
— Ну а куда ж его ещё?.. Так вот, работает наш инспектор в Париже ещё лет 10. Всё у него хорошо. А потом он сидит как-то в Люксембургском саду, читает книжку. И тут р-р-раз, перед ним проходит... Вальжан!
— Смешно. Но если честно, это одна из самых бредовых историй, что я когда-либо слышал.
— А вот инспектор обязательно поверил бы в такое, — Франсуа напустил на себя обиженный вид.
— Зато я могу сделать то, чего не может инспектор.
— Это чего такое?
— Угостить выпивкой старого друга!— Жиль хлопнул его по плечу.

1821
Мэр славного городка Монрейль-сюр-Мер, месье Мадлен, нравился всем. Всем, кроме одного угрожающе сурового человека в чёрном рединготе. Каждый раз, когда месье мэр проходил мимо, суровый человек приоткрывал рот и усердно щурился. Этого человека звали Жавер (хотя, на самом деле, чаще всего его звали "месье инспектор"), и он работал в полиции.

Однажды в городе произошло несчастье. Старика придавило телегой. Жавера рядом вовремя не оказалось, и послать за рычагом было некому. Пришлось ждать месье Мадлена. Вслед за месье мэром подоспел и подозрительно щурящийся месье инспектор.
Месье Мадлен охнул. Инспектор скрестил руки на груди и, не переставая щуриться на месье мэра, принялся вещать:
— Чтобы поднять телегу, нужна огромная сила. Последний раз я видел человека, обладающего такой силой, на каторге. Да-а.
— Как интересно,— процедил месье мэр, засучивая рукава, — а ну-ка, дорогие сограждане, подсобите-ка. А вы, месье инспектор, если помогать не собираетесь, так хотя бы посторонитесь, чтобы другим не мешать.

— Я сказал им, что опознал в вас Вальжана, — инспектор с крайне несчастным видом стоял перед месье мэром.
— И что они ответили? — в добрых глазах месье Мадлена заиграли озорные огоньки.
— Что я сошел с ума.
— И?
— И они были правы. Потому что потом я опознал Вальжана в некоем Шанматье.
Нижняя губа месье инспектора предательски задрожала, и он вынужден был отвернуться. Месье Мадлен вздохнул:
— Инспектор, вы просто устали. Присядьте, выпейте чаю.
Жавер опустился в кресло и взял чашку, стараясь не глядеть в глаза месье мэру. Месье Мадлен сел напротив и внимательно посмотрел на него.
— Инспектор, а ведь мне действительно знакомо ваше лицо. Мы не встречались раньше?

@темы: Les Miserables

URL
   

Предѣлъ благоразумiя

главная